Seriously, I bet the production designers just used the same pic (I thought it was torn not folded). I don't think there was some nefarious agenda on Dee's part. Or we probably would have heard about it in a podcast commentary or there'd have been a deleted scene or whatever.

I mean you could fanwank it a million ways. Maybe Lee had a copy of the picture too, and he folded Zak/Kara away or tore that half off and gave it to Dee. Who knows.